|
 PRIMERA INTERVENCIÓN DE ELENA TRUCCHI
19 de mayo de 2000 |
Reverendísimo Superior General, Hermanos Capitulares y Consultores seglares:
Es para mí un gran honor hallarme aquí en este momento tan significativo para su Instituto, que celebra el 43º Capítulo General, para presentar el libro Homenaje de Charles Gounod a Juan Bautista de La Salle (Blutime Asociación Cultural del Colegio San José) escrito con ocasión del Centenario de la Canonización del Fundador.
La idea de realizar este trabajo nació del encargo recibido de analizar la Cuarta Misa solemne Coral dedicada por el músico francés de la mitad del siglo XIX Charles Gounod al Venerable Juan Bautista de La Salle con ocasión de su Beatificación y ejecutada en la Catedral de Reims el 24 de junio de 1888. En efecto el primer retrato del músico, que se reproduce al comienzo del volumen, lleva la dedicatoria autógrafa: Reims 24 de junio de 1888.
Interesada por el tema he deseado profundizar más en el estudio. La investigación me ha conducido al hallazgo de un Te Deum, conservado no en Italia sino en la Biblioteca Nacional de París, compuesto y ejecutado por primera vez, bajo la dirección del mismo Gounod, siempre el 24 de junio de 1888 en Reims; además se ha encontrado, en los Archivos del Instituto, la Cantata Beatus qui intelligit super egenum et pauperem, con palabras del salmo XL de David, compuesta para la inauguración del Monumento erigido en Ruán el 2 de junio de 1875 en honor del Venerable La Salle, gracias a una suscripción en todos los países del mundo. Este Monumento fue erigido tres años después que el Instituto en Francia, hubiese recibido el Premio de la Virtud, de la ciudad de Boston, por el espíritu de sacrificio y la ayuda demostrada por los Hermanos en el campo de batalla en la guerra franco-prusiana de 1870-71. Tal episodio fue recordado también por las autoridades civiles y militares de Ruán presentes, en los diversos discursos pronunciados en los festejos.
El análisis de las composiciones musicales ha sido uno de los principales trabajos que he afrontado en este libro. Gounod fue atraído en su música por el estilo severo de la polifonía palestriniana renacentista y por la precisión modal del canto litúrgico gregoriano, aprendido en la "Capella Sistina" durante su estancia en Roma en Villa Medici, como ganador del Gran Premio de Roma en 1839. Hizo confluir, en sus composiciones, líneas musicales rigurosas, conformes a las normas de la liturgia católica, con formas armónicas más cromáticas y profanas.
Contemporáneamente la investigación se ha enfocado sobre el desarrollo de las ceremonias durante las cuales estas composiciones eran ejecutadas por primera vez bajo la dirección de Gounod y sobre la vida del músico y del Santo del Gran Siglo a través de las monografías críticas y los epistolarios, hallados también por medio de la valiosa ayuda del H. René Galière, Director de la Biblioteca del Instituto y del H. Andrè Rocher, Director del Archivo General, a los que agradezco muy sinceramente.
Gracias a todos por la atención y mis mejores deseos por una continuación en su trabajo.
P.S. Antes de dar la palabra a mi madre, Afiliada al Instituto, que ha colaborado en este libro, quisiera decir que si alguno quiere consultar estas tres composiciones están a su disposición en el Archivo General del Instituto. |
|
