Previous Next
Le projet Fratelli

banner_projecto-fratelli

 Rome, le 2 avril 2015

 

Le projet Fratelli

Chers Frères et Partenaires des Congrégations de La Salle et des Maristes,

Salutations. Vers la fin de 2014 nos deux congrégations ont discuté de la façon dont nous pourrions le mieux répondre aux crises grandissantes parmi les personnes déplacées aux frontières de différentes parties du monde aujourd’hui. Les discussions étaient dans le contexte des appels de nos deux derniers Chapitres généraux nous exhortant à aller «… vers de nouvelles terres » (FMS) et «… au-delà des frontières » (FSC). Nous savons que ce langage n’est pas simplement une référence géographique mais également un défi pour nous d’aller aux périphéries des contraintes de personnes, de cultures, de congrégations et de structures.

Comme beaucoup d’entre vous, nous avons été inspirés par la lettre apostolique du Pape François à tous les consacrés (novembre 2014) nous poussant à considérer le témoignage prophétique de congrégations travaillant ensemble. Nous sommes deux familles de Frères qui collaborons et nous avons l’occasion de « … trouver des façons de créer des ‘espaces alternatifs’, où l’approche de l’Évangile de fraternité désintéressée, embrassant les différences et l’amour des uns pour les autres peut se développer. » Suivant une visite d’étude de la situation aux frontières du Liban et de la Syrie menée par des Frères de nos deux Congrégations et des discussions avec des Frères sur le terrain là-bas, et inspirés par nos Frères et partenaires à Alep, Beyrouth et Amman nous écrivons pour vous informer qu’une mission éducative commune dans ce secteur a été approuvée par nos deux Conseils généraux.

Cette mission commune se propose deux lignes d’action : d’abord, suivant les suggestions de nos Frères sur le terrain nous commencerons un projet qui créera des espaces pour s’occuper des enfants réfugiés. Ce projet pilote peut nous guider pour concevoir des œuvres viables à l’avenir tant au Moyen-Orient que dans d’autres parties du monde. Ensuite, nous établirons un Bureau international de coordination au Liban. Ceci est nécessaire afin de coordonner les activités de réponse rapide. Ce Bureau se reposera sur l’assistance directe des unités administratives locales agissant comme nos principaux partenaires locaux. Leur expertise de la langue, de la culture, des questions civiles et légales locales est essentielle.

Suite au lancement de ces deux activités, nous serons mieux placés pour décider d’un développement des opérations pour répondre aux besoins de jeunes déplacés. Le groupe ciblé, enfants et jeunes, correspond à nos deux charismes et se situe dans le cadre de nos compétences centrales : éducation et ministère des jeunes. Nous appelons cette mission commune Le projet Fratelli.

Nous ferons connaître Le projet Fratelli dans toutes les unités administratives de nos deux Congrégations comme étant une nouvelle collaboration internationale et inter congrégations ouverte aux Frères et Partenaires. Elle fonctionnera sous la direction des deux Conseils généraux qui établiront un bureau pour soutenir, dans un premier temps, le partenariat avec les unités administratives locales et, plus largement, avec les unités régionales ou conférences auxquelles elles appartiennent.

Finalement la vision de nos deux Conseils généraux concerne la réalité globale des personnes déplacées, en particulier les enfants et les jeunes, et non pas simplement la crise immédiate des réfugiés du Moyen-Orient. Par exemple, des enfants et des jeunes vivent aux marges de la société, comme à la frontière des États-Unis et du Mexique et les régions d’Afrique centrale sont aussi de notre ressort.

En tout ceci nous sommes également ouverts à la possibilité que d’autres Congrégations de Frères se joignent à nous.

Mettons cette initiative au profit des enfants et des jeunes vulnérables entre les mains de notre bienheureuse Mère.

Fraternellement,

Frère Robert Schieler, FSC                                                                Frère Emili Turú, FMS
Supérieur Général                                                                                Supérieur Général

 

 


acrobat3El Proyecto Fratelli

Le projet Fratelliacrobat3

O Projeto Fratelliacrobat3

acrobat3The Fratelli Project

acrobat3Il progetto Fratelli

 

 

This post is also available in: es en it

Share This Post