Fratel Léo Egli: in una strada di Neuchâtel, la posa di una targa commemorativa