{"id":127400,"date":"2026-09-21T13:47:23","date_gmt":"2026-09-21T11:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalle.org\/?p=127400"},"modified":"2026-09-21T13:49:32","modified_gmt":"2026-09-21T11:49:32","slug":"brothers-and-lay-lasallians-building-a-more-fraternal-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/brothers-and-lay-lasallians-building-a-more-fraternal-world\/","title":{"rendered":"Brothers and lay Lasallians building a more fraternal world"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127400?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Download PDF\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">PDF<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127400?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">PRINT<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">When the General Council of the Brothers of the Christian Schools proposed that <\/span><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/lasallian-reflection-12-building-a-fraternal-world-pedagogy-of-fraternity-pedagogy-of-encounter\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lasallian Reflection 12<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, for the period 2026\u20132027, should be co-authored by a Brother and a lay Lasallian, neither Br. Rafael Cer\u00f3n \u2014who served on the General Council between 2025 and 2026\u2014 nor Adriana Bola\u00f1os \u2014who is a member of the International Council for Association and Lasallian Educational Mission (CIAMEL)\u2014 could have imagined that they would be working together to produce an inspiring text for the entire Lasallian Family.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cI felt very excited, but on the other hand it was also a little daunting to think about it \u2013 to think that it was going to be a document that would resonate throughout the entire Lasallian world,\u201d says Adriana, who is part of the Mexico North District. From the outset, she knew that, in undertaking this mission, it was essential to \u201cbe consistent in our approach to education and in making our voice heard \u2013 particularly the voice of women (\u2026), and well, the truth is that, working with Brother Rafa, with whom we have crossed paths on many occasions, it was a very interesting and thoroughly enjoyable process\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b>Inclusion, dialogue and equity<\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">For his part, Brother Rafael, who was appointed Visitor of the Antilles-Mexico South District in July, explains that \u201cwithout knowing that [the person I would be working with] was going to be Adriana, my first thoughts were, well, in which language are we going to talk? Where are we going to meet? It was a bit about the logistics. When I found out it was Adriana, I was pleased because we know each other; we have a history together. And also the fact that she is an author, a laywoman \u2013 we only became fully aware of that later on. It was more a case of the process unfolding; I think that\u2019s what we\u2019re experiencing \u2013 decisions being made with that mindset of inclusion, dialogue and equity.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This perspective shaped the creative process behind <\/span><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/lasallian-reflection-12-building-a-fraternal-world-pedagogy-of-fraternity-pedagogy-of-encounter\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lasallian Reflection No<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/lasallian-reflection-12-building-a-fraternal-world-pedagogy-of-fraternity-pedagogy-of-encounter\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> 12<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, entitled: <\/span><b>\u201cBuilding a fraternal world. Pedagogy of Fraternity, Pedagogy of Encounter\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, always with the aim of offering a fresh, audacious and coherent perspective. \u201cI definitely believe that each person contributes from who they are, what they experience, and what they have learnt,\u201d explains Adriana. \u201cSo, what I contributed\u2014as we were saying a while ago\u2014I brought from my experience as a woman, as a layperson, and from discovering La Salle throughout my life; and this process made me look back in retrospect at the immense riches that La Salle has given me as a person, as a professional, in my spiritual life, the people I have met, the experiences I have had, and so I believe that all of that, in one way or another, was shared so that everyone might undertake this process, and so that we might truly educate in the spirit of fraternity, which I believe is one of the hallmarks of La Salle \u2013 not only because it is one of La Salle\u2019s hallmarks, but because it is what is needed right now in the world in which we live.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brother Rafael, acknowledging that \u201cthis whole issue of fraternity, put into practice today\u201d, was one of the fundamental insights that guided the writing process, \u201cand how, in our day-to-day work in each of our institutions, we ought to be realising this ideal that we have not yet fully achieved: the fraternity that we ought to be living out in each of our institutions\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b>Putting the pupil at the centre<\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">With regard to the question of fraternity and in light of the global educational landscape, Brother Rafael and Adriana emphasised the centrality of children and young people in the Lasallian Mission: what would they ask us? What would they want to know? How would we respond to them? \u201cAnd so, this approach to the text gradually took shape. Because what we want is for this to be an invitation for institutions to replicate it and to discuss fraternity, to share experiences, to share the journey, because fraternal relationships build people,\u201d explains Adriana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Indeed, according to Brother Rafael, \u201cour education makes no sense if we do not place the pupil, the student and the educational community at the centre. So, we realised that this was not a theoretical reflection, but something experiential and practical, arising from those we care about and to whom we are trying to show that a fraternal world is possible\u201d. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b><i>We invite you to watch the conversation between Brother Rafael Cer\u00f3n and Adriana Bola\u00f1os on LaSalleOrg Stories about the process of creating Lasallian Reflection 12.<\/i><\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1000px;--awb-max-height:650px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:65%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GuHqOsXWiXY?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1000\" height=\"650\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom17);border-color:var(--awb-custom17);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><b>Download Lasallian Reflection 12, \u2018Building a fraternal world: Pedagogy of Fraternity, Pedagogy of Encounter\u2019, <\/b><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ESP_REFLEXION-LASALLISTA-12.pdf\"><b>HERE<\/b><\/a><b>.<\/b><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-custom17);border-color:var(--awb-custom17);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":127398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3269,3820,3367,3294],"tags":[],"class_list":["post-127400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generalate","category-la-salle-connection","category-news","category-office-of-information-and-communication"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127401,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127400\/revisions\/127401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}