{"id":106048,"date":"2024-12-02T09:34:36","date_gmt":"2024-12-02T08:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalle.org\/?p=106048"},"modified":"2024-12-02T16:13:42","modified_gmt":"2024-12-02T15:13:42","slug":"webinaire-sur-le-traitement-archivistique-des-documents-lasalliens-isad-norme-generale-et-internationale-de-description-archivistique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/webinaire-sur-le-traitement-archivistique-des-documents-lasalliens-isad-norme-generale-et-internationale-de-description-archivistique\/","title":{"rendered":"Webinaire sur le traitement archivistique des documents lasalliens : ISAD Norme g\u00e9n\u00e9rale et internationale de description archivistique"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106048?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger le PDF\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">PDF<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106048?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">PRINT<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le dernier d&rsquo;une s\u00e9rie de trois webinaires intitul\u00e9s \u00a0\u00bb Traitement archivistique des documents lasalliens : ISAD&rsquo;G Norme g\u00e9n\u00e9rale et internationale de description archivistique\u00a0\u00bb, organis\u00e9 par SILA (Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Archivistes Lasalliens), s&rsquo;est tenu le lundi 11 novembre.<\/p>\n<p>La rencontre virtuelle a r\u00e9uni des archivistes, des biblioth\u00e9caires et des sp\u00e9cialistes du patrimoine documentaire de six des huit Districts qui composent la R\u00e9gion Lasallienne d&rsquo;Am\u00e9rique Latine pour aborder l&rsquo;importance d&rsquo;obtenir des descriptions normalis\u00e9es en utilisant la norme internationale ISAD&rsquo;G comme outil dans le contexte des archives lasalliennes.<\/p>\n<p>La r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e par Mme Yajayra Grajeda (District Am\u00e9rique Centrale-Panama), qui a ouvert les d\u00e9bats en soulignant l&rsquo;importance d&rsquo;une bonne gestion des archives dans les institutions \u00e9ducatives, en particulier celles qui ont une riche tradition historique comme l&rsquo;Institut des Fr\u00e8res des \u00c9coles Chr\u00e9tiennes.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation principale a \u00e9t\u00e9 faite par l&rsquo;archiviste Mariana Artero (District Argentine-Paraguay), qui a d\u00e9velopp\u00e9 certains concepts th\u00e9oriques li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sentation documentaire et aux normes internationales existantes afin d&rsquo;offrir un cadre normalis\u00e9 pour d\u00e9crire les collections et les documents d&rsquo;archives. Mariana a expliqu\u00e9 que la norme ISAD&rsquo;G est un outil qui non seulement facilite l&rsquo;organisation des archives, mais assure \u00e9galement l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 et l&rsquo;acc\u00e8s aux documents.<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;expos\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 que la norme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre flexible et applicable \u00e0 tout type d&rsquo;archives, ce qui en fait un outil tr\u00e8s utile pour les institutions lasalliennes, qui g\u00e8rent souvent une grande quantit\u00e9 de documents administratifs, p\u00e9dagogiques et religieux. Gr\u00e2ce \u00e0 cette Norme, les documents lasalliens peuvent \u00eatre d\u00e9crits de mani\u00e8re homog\u00e8ne, ce qui facilite l&rsquo;accessibilit\u00e9 et la recherche d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>Les concepts th\u00e9oriques ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s par une session pratique au cours de laquelle les participants issus de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s, de secr\u00e9tariats de District, d&rsquo;\u00e9coles et d&rsquo;universit\u00e9s lasalliennes ont pu partager leurs descriptions de mani\u00e8re dynamique.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la rencontre, les participants ont convenu de l&rsquo;importance d&rsquo;adopter des r\u00e8glements internationaux normalis\u00e9s pour am\u00e9liorer la gestion et la pr\u00e9servation du patrimoine documentaire des institutions lasalliennes auxquelles ils appartiennent. Ils ont \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de promouvoir la formation et la collaboration entre les archivistes des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde afin de partager les exp\u00e9riences et de renforcer le r\u00e9seau des archives lasalliennes.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie de webinaires est le fruit d&rsquo;un effort continu de SILA pour promouvoir la connaissance et les meilleures pratiques dans la pr\u00e9servation du patrimoine de l&rsquo;Institut des Fr\u00e8res des \u00c9coles Chr\u00e9tiennes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h6><em>Source : Fr\u00e8re Santiago Rodr\u00edguez Mancini.<\/em><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":106042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[3296,3270,3368],"tags":[],"class_list":["post-106048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bureau-du-patrimoine-lasallien-et-de-la-recherche","category-maison-generalice","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106048"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106143,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106048\/revisions\/106143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}