{"id":126281,"date":"2026-06-22T09:29:07","date_gmt":"2026-06-22T07:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalle.org\/la-salle-molenbeek-belgio-un-progetto-socio-educativo-oltre-i-confini\/"},"modified":"2026-06-22T09:37:32","modified_gmt":"2026-06-22T07:37:32","slug":"la-salle-molenbeek-belgique-un-projet-socio-educatif-au-dela-des-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/la-salle-molenbeek-belgique-un-projet-socio-educatif-au-dela-des-frontieres\/","title":{"rendered":"La Salle Molenbeek (Belgique) : un projet socio-\u00e9ducatif \u00ab au-del\u00e0 des fronti\u00e8res \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126281?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger le PDF\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">PDF<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126281?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">PRINT<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019une des p\u00e9riph\u00e9ries de Bruxelles, la capitale de la Belgique, se trouve la Communaut\u00e9 La Salle Molenbeek, une communaut\u00e9 compos\u00e9e de quatre Fr\u00e8res originaires de trois pays diff\u00e9rents : les Fr\u00e8res Alberto G\u00f3mez et Juan Pablo Mart\u00edn, d\u2019Espagne ; le Fr\u00e8re Mathurin Ouedraogo, du Burkina Faso ; et le Fr\u00e8re Jesuraj Kulandai Samy, de l\u2019Inde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le terme Molenbeek provient de deux mots n\u00e9erlandais : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">molen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00ab moulin \u00bb, et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">beek<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00ab ruisseau \u00bb. C\u2019est aussi le nom du quartier o\u00f9 est implant\u00e9e cette communaut\u00e9 de Fr\u00e8res Lasalliens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Cette communaut\u00e9 travaille \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des migrants. Elle est situ\u00e9e dans une zone o\u00f9 vit la majorit\u00e9 de la population musulmane de notre quartier \u00bb, explique le Fr\u00e8re Jesuraj, directeur de la communaut\u00e9. \u00ab Nous aidons les enfants issus de l\u2019immigration dans leur scolarit\u00e9 ; l\u2019apr\u00e8s-midi, apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole, ils viennent chez nous pour recevoir de l\u2019aide dans leurs devoirs, car leurs parents ne parlent pas la langue locale, et nous sommes l\u00e0 pour les accompagner \u00bb, poursuit-il, en pr\u00e9cisant que \u00ab nous aidons \u00e9galement les adultes \u00e0 apprendre la langue, \u00e0 trouver un emploi stable et \u00e0 gagner leur vie (\u2026) ainsi que les personnes \u00e2g\u00e9es qui vivent seules \u00bb, en organisant des activit\u00e9s afin qu\u2019elles puissent se rencontrer et s\u2019entraider, \u00ab pour qu\u2019elles partagent leurs histoires entre elles \u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b>Les origines de l\u2019\u0153uvre<\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9voquant les origines de cette importante \u0153uvre socio-\u00e9ducative, le Fr\u00e8re Alberto rappelle que \u00ab lors du Chapitre G\u00e9n\u00e9ral de 2014, l\u2019Institut a d\u00e9cid\u00e9 de c\u00e9l\u00e9brer le 300e anniversaire de la mort de saint Jean-Baptiste de La Salle en lan\u00e7ant de nouveaux projets qui porteraient le nom \u201cAu-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u201d. Avec tout ce que le mot \u201cfronti\u00e8re\u201d signifie aujourd\u2019hui sur les plans culturel, linguistique et religieux \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Fr\u00e8re Alberto est arriv\u00e9 en Belgique en 2015. \u00ab \u00c0 cette \u00e9poque, on ne parlait jamais de Molenbeek et je ne savais m\u00eame pas que ce lieu existait \u00bb, affirme-t-il. Cependant, lorsqu\u2019il fut d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019un des projets \u00ab Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res \u00bb serait lanc\u00e9 en Europe, \u00ab sans savoir o\u00f9 tout cela nous m\u00e8nerait, j\u2019ai propos\u00e9 Molenbeek, parce qu\u2019ici nous disposions d\u2019une communaut\u00e9 avec de grands espaces dans un quartier qui, curieusement, cette ann\u00e9e-l\u00e0, est devenu c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 cause des attentats terroristes de Bruxelles, \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et pr\u00e8s des institutions europ\u00e9ennes. Et il se trouve que les auteurs de ces attentats vivaient dans la rue o\u00f9 nous nous trouvons aujourd\u2019hui \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Le projet de Molenbeek, \u00e0 Bruxelles, a donc \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 et, au d\u00e9part, il portait le nom d\u2019Adri\u00e1n Nyel, parce que l\u2019id\u00e9e \u00e9tait de recommencer, de r\u00e9apprendre, de se situer dans un contexte qui, aujourd\u2019hui encore, nous interpelle, nous convoque et nous appelle \u00e0 recr\u00e9er la mission \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet a progressivement pris forme au fur et \u00e0 mesure que divers d\u00e9fis \u00e9taient relev\u00e9s \u2014 notamment l\u2019arriv\u00e9e de la pand\u00e9mie de Covid-19, qui a retard\u00e9 certains am\u00e9nagements au niveau des infrastructures \u2014 jusqu\u2019\u00e0 ce que \u00ab en 2021, les travaux soient pratiquement termin\u00e9s et que plusieurs Fr\u00e8res sont arriv\u00e9s \u00bb, ajoute le Fr\u00e8re Alberto, en se rem\u00e9morant certains des Fr\u00e8res qui sont pass\u00e9s par cette communaut\u00e9. \u00ab Peu \u00e0 peu s\u2019est constitu\u00e9e cette communaut\u00e9 qui anime aujourd\u2019hui le projet socio-\u00e9ducatif \u201cAu-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u201d de Molenbeek \u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b>Partager l\u2019exp\u00e9rience de Dieu avec les jeunes<\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Fr\u00e8re Mathurin, qui vit \u00e0 Molenbeek depuis deux ans, confie que l\u2019exp\u00e9rience qu\u2019il y a v\u00e9cue a \u00e9t\u00e9 \u00ab particuli\u00e8rement intense \u00bb, soulignant \u00ab l\u2019attention que chaque Fr\u00e8re porte au bien-\u00eatre de l\u2019autre et \u00e0 la mission \u00bb. \u00ab Le partage des exp\u00e9riences v\u00e9cues par chacun enrichit \u00e9norm\u00e9ment notre vie, notre travail commun et notre mission \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019une des exp\u00e9riences qui le motivent le plus est \u00ab la mission men\u00e9e avec les jeunes de l\u2019\u00e9cole Saint-Jean-Baptiste et que nous avons appel\u00e9e \u201cRetraite sociale\u201d : elle m\u2019a permis de me replonger dans mon r\u00f4le d\u2019\u00e9ducateur et dans celui de personne qui partage son exp\u00e9rience de Dieu avec les jeunes \u00bb, souligne-t-il.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b>Toucher la r\u00e9alit\u00e9<\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La Communaut\u00e9 La Salle Molenbeek accueille \u00e9galement des volontaires internationaux et des \u00e9tudiants universitaires effectuant des stages professionnels, comme Jimena Iglesias-Ucha Merino et Paula Sanz Mu\u00f1oz, \u00e9tudiantes en \u00e9ducation sociale et en travail social au Centre Universitaire La Salle de Madrid, \u00e0 Aravaca. Elles ont particip\u00e9 \u00e0 plusieurs programmes \u00ab avec les plus jeunes, dans des Banques Alimentaires et aupr\u00e8s de personnes sans domicile fixe \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous avons pu toucher la r\u00e9alit\u00e9 \u00bb, expliquent-elles, car \u00ab vivre cette exp\u00e9rience a signifi\u00e9 apprendre \u00e0 vivre en communaut\u00e9, dans le respect des autres et surtout en apprenant aussi d\u2019eux (\u2026). Et nous avons en plus la chance d\u2019\u00e9voluer dans un environnement interculturel \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette dimension interculturelle et interreligieuse a \u00e9galement marqu\u00e9 les parcours de l\u2019\u0153uvre lasallienne. \u00ab Molenbeek compte une population compos\u00e9e \u00e0 90 % de personnes de culture et de religion musulmanes, tandis que nous repr\u00e9sentons une petite pr\u00e9sence chr\u00e9tienne et lasallienne dans ce quartier \u00bb, explique le Fr\u00e8re Juan Pablo.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b>Des Fr\u00e8res pour tous<\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous avons choisi de nous sentir fr\u00e8res de tous les habitants du quartier et de faire en sorte que notre maison soit ouverte \u00e0 tous \u00bb, affirme-t-il avec enthousiasme. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous accueillons des jeunes qui souhaitent poursuivre leurs \u00e9tudes l\u2019apr\u00e8s-midi dans notre maison. La plupart sont musulmans et nous les encourageons \u00e0 cultiver leur foi, \u00e0 poursuivre leurs pratiques, comme celle du Ramadan. Eux aussi nous apportent beaucoup \u00e0 travers l\u2019importance qu\u2019ils accordent \u00e0 leur dimension religieuse \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une autre mission importante concerne l\u2019accompagnement d\u2019associations engag\u00e9es dans le dialogue interreligieux entre chr\u00e9tiens et musulmans, en particulier l\u2019association Al Kalima, qui signifie \u00ab La Parole \u00bb. \u00ab Avec cette association, nous organisons des rencontres. L\u2019une d\u2019entre elles se d\u00e9roule chez nous et s\u2019appelle la \u201cRencontre des Cinq\u201d : cinq musulmans et cinq chr\u00e9tiens se r\u00e9unissent pour prier ensemble et d\u00e9couvrir le cheminement spirituel propre \u00e0 chaque conviction religieuse. Nous ne faisons pas de th\u00e9orie ; nous partageons la vie, nous chantons ensemble, nous prions ensemble et nous proposons \u00e9galement des actions conjointes de solidarit\u00e9, par exemple aupr\u00e8s des malades d\u2019un h\u00f4pital ou des visites aux personnes \u00e2g\u00e9es vivant en maison de retraite \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Ce que nous essayons de faire, c\u2019est construire des ponts entre ces deux religions, entre ces deux convictions, afin de nous sentir v\u00e9ritablement fr\u00e8res les uns des autres. C\u2019est l\u00e0 le sens de notre pr\u00e9sence : \u00eatre des ponts d\u2019union et de fraternit\u00e9 \u00bb, conclut le Fr\u00e8re Juan Pablo.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom17);--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><b><i>Nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir, dans <\/i><\/b><b>La Salle Org Stories<\/b><b><i>, davantage de d\u00e9tails sur cette int\u00e9ressante histoire d\u2019engagement lasallien au service des p\u00e9riph\u00e9ries.<\/i><\/b><\/h2><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1000px;--awb-max-height:650px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:65%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/taj2NmYTr1o?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1000\" height=\"650\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":126273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[3368,3529],"tags":[],"class_list":["post-126281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-relem-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126281"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126283,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126281\/revisions\/126283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}