{"id":124381,"date":"2026-04-09T09:36:48","date_gmt":"2026-04-09T08:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalle.org\/?p=124381"},"modified":"2026-04-09T09:37:25","modified_gmt":"2026-04-09T08:37:25","slug":"juan-esteban-belderrain-la-conversione-sinodale-e-anche-un-appello-rivolto-alle-agenzie-di-cooperazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/juan-esteban-belderrain-la-conversione-sinodale-e-anche-un-appello-rivolto-alle-agenzie-di-cooperazione\/","title":{"rendered":"Juan Esteban Belderrain: \u201cLa conversione sinodale \u00e8 anche un appello rivolto alle agenzie di cooperazione\u201d"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"PDF<\/span><\/a>\"image_print\"PRINT<\/span><\/a><\/div>

Le implicazioni della sinodalit\u00e0 nelle organizzazioni lasalliane senza scopo di lucro sono state uno dei temi affrontati durante l\u2019incontro internazionale \u00abBridging the gap\u00bb, organizzato dalla La Salle Foundation alla fine dello scorso marzo.<\/span><\/p>\n

Cosa abbiamo imparato dal processo sinodale della Chiesa? Il politologo argentino Juan Esteban Belderrain, che \u00e8 anche consulente in cooperazione internazionale, condividendo la sua esperienza e le sue riflessioni durante l\u2019incontro e in dialogo con LaSalleOrg Interviews, afferma che \u00ababbiamo imparato molto finora e credo che continueremo a imparare molto (\u2026). Noi che lavoriamo nella cooperazione internazionale con questa chiamata alla sinodalit\u00e0 ci siamo resi conto che forse uno dei primi soggetti che devono prendere molto sul serio l\u2019invito alla conversione sinodale siamo proprio le agenzie di cooperazione (\u2026). Forse questa \u00e8 la prima lezione: che, in quanto entit\u00e0 che collaborano con la Chiesa, o che fanno parte della Chiesa, la conversione sinodale \u00e8 una chiamata anche per noi\u00bb. <\/span><\/p>\n<\/div>

Cooperazione e sinodalit\u00e0<\/b><\/h2><\/div>

Infatti, da tre anni, un gruppo di 15 organizzazioni di cooperazione internazionale legate alla missione della Chiesa cattolica si interroga su cosa significhi cooperare in modo sinodale. Per Belderrain ci\u00f2 implica, da un lato, \u201c<\/span>uscire dalla frammentazione, dall\u2019individualismo organizzativo<\/b>\u201d, poich\u00e9 \u201cmolto spesso le agenzie di cooperazione sostengono gli stessi progetti, negli stessi territori, senza comunicare tra loro il lavoro che stanno svolgendo\u201d.<\/span><\/p>\n

D’altra parte, il consulente argentino sottolinea anche che \u201cla chiamata alla solidariet\u00e0 \u00e8 fondamentalmente una chiamata a <\/span>superare le asimmetrie di potere che si verificano naturalmente in ogni organizzazione, e molto di pi\u00f9 nelle organizzazioni di cooperazione<\/b>, che, poich\u00e9 distribuiscono risorse, ci collocano in una situazione di potere rispetto ai destinatari delle risorse\u201d. Si tratta, senza dubbio, di una questione delicata che, se non si sa come affrontarla in modo pertinente, \u201cci pone spesso in situazioni che alcuni definiscono paternalismo e altri colonialismo\u201d, avverte Belderrain.<\/span><\/p>\n

Allo stesso modo, secondo il politologo argentino, una delle principali esigenze della cooperazione in chiave sinodale \u201c\u00e8 la trasparenza: che noi, in quanto donatori, destinatari e beneficiari delle iniziative, possiamo contare su una <\/span>totale trasparenza per quanto riguarda la gestione delle risorse, le necessit\u00e0<\/b> e la disponibilit\u00e0 di fondi per la collaborazione\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>

\u201cUscire dalle mura\u201d<\/b><\/h2><\/div>

Per compiere passi avanti verso una cooperazione sinodale, Belderrain sottolinea che \u00e8 necessario \u201cuscire dai confini\u201d della propria organizzazione. \u201cCredo che bisognerebbe moltiplicare spazi come questi \u2013 commenta, riferendosi espressamente a <\/span>Bridging the gap<\/span><\/i> \u2013, dove <\/span>noi che lavoriamo nella cooperazione internazionale possiamo conoscerci e lasciarci stimolare dai modi di fare degli altri, compresi quelli che lavorano in modo totalmente diverso dal nostro<\/b>, perch\u00e9 da tutti abbiamo qualcosa da imparare\u201d.<\/span><\/p>\n

In secondo luogo, c’\u00e8 \u201c<\/span>l’imperativo samaritano<\/b>\u201d. \u201cVale a dire riconoscere che, in un contesto in cui le risorse della cooperazione internazionale sono diminuite cos\u00ec tanto (…), esiste un dovere sempre pi\u00f9 esplicito: le nostre possibilit\u00e0 di cooperazione devono raggiungere i pi\u00f9 poveri tra i poveri e dobbiamo avere una visione attenta e strategica su chi sono le vittime (…) e destinare chiaramente le risorse alle loro necessit\u00e0\u201d, conclude Belderrain.<\/span><\/p>\n<\/div>

Di seguito \u00e8 riportata l’intervista che Juan Esteban Belderrain ha concesso a <\/b>LaSalleOrg Interviews<\/i><\/b>.<\/b><\/h2><\/div>