{"id":95044,"date":"2023-09-15T15:03:44","date_gmt":"2023-09-15T14:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalle.org\/?p=95044"},"modified":"2023-09-15T15:03:44","modified_gmt":"2023-09-15T14:03:44","slug":"relal-sfida-a-una-nuova-avventura-con-il-signore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/relal-sfida-a-una-nuova-avventura-con-il-signore\/","title":{"rendered":"RELAL: Sfida a una nuova avventura con il Signore!"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95044?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Scarica il pdf\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">PDF<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95044?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalle.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Stampa contenuto\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">PRINT<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Al termine dell&#8217;incontro della <a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/fr-armin-luistro-dobbiamo-immergerci-profondamente-nelle-regioni\/\">Regione Lasalliana dell&#8217;America Latina (RELAL) con il Superiore Generale e il suo Consiglio<\/a>, tenutosi a Medellin nella settimana dal 4 al 9 settembre 2023, Fratel Armin Luistro, Superiore Generale, si \u00e8 rivolto ai 59 partecipanti degli otto Distretti della RELAL, ricordando che &#8220;<strong>il 46\u00b0 Capitolo Generale ci invita ancora una volta a una nuova avventura con il Signore&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Invito alla creativit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Armin ha evocato il curriculum senza precedenti dei lasalliani in America Latina e nei Caraibi, dall&#8217;arrivo dei primi Fratelli de La Salle nella seconda met\u00e0 del XIX secolo: &#8220;<strong>\u00c8 una storia potente che cattura non soltanto il vostro glorioso passato, ma \u00e8 anche una narrazione sorprendente che dovrebbe fare appello alla vostra creativit\u00e0 e toccare profondamente i vostri cuori<\/strong>, proprio come fa la nostra storia di fondazione&#8221;, ha assicurato il religioso filippino.<\/p>\n<p>Andare nelle &#8220;periferie e ai confini del continente&#8221; rimane una necessit\u00e0 per la RELAL. &#8220;<strong>Dove sono i vostri fratelli e sorelle in America Latina e nei Caraibi<\/strong>&#8221; \u00e8 una domanda che non pu\u00f2 essere rimandata. Fr. Armin ha anche invitato a considerare in profondit\u00e0 le &#8220;domande scomode&#8221; suggerite da <a href=\"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/fratel-carlos-gomez-il-lievito-che-la-nostra-missione-lasalliana-richiede-e-la-capacita-di-creare-sognare-e-rischiare\/\">Fr. Carlos G\u00f3mez, Vicario Generale, riferendosi al Progetto Lievito<\/a>: quando abbiamo preso l&#8217;ultima volta una decisione liminale, coraggiosa e spinta ai limiti? La vita comunitaria \u00e8 al centro del progetto educativo? Il nostro servizio educativo risponde all&#8217;esclusione, all&#8217;ingiustizia, all&#8217;iniquit\u00e0? Quali dei nostri attuali ministeri o comunit\u00e0 hanno muri abbastanza spessi da resistere al potere lievitante del lievito; quali dei nostri attuali ministeri o comunit\u00e0 hanno muri abbastanza spessi da resistere al potere fermentante del lievito?<\/p>\n<p><strong>Intraprendere il viaggio verso le periferie<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Spetta a ciascuno di voi vivere queste domande mentre ci mettiamo tutti in cammino verso le periferie&#8221;, ha detto il Superiore generale, citando uno dei testi biblici meditati durante l&#8217;incontro, come motivazione per il pellegrinaggio e per uscire dalla zona comfort, &#8220;per sentire quella brezza leggera in cui lo Spirito del Signore sussurra: <strong>&#8216;Prendi il largo e cala le reti per pescare<\/strong>&#8216;.<\/p>\n<p>Con sentimenti di gratitudine, <strong>Fratel Armin ha esortato la RELAL a continuare ad abbracciare &#8220;le sfide per la Chiesa, i punti di forza e le opportunit\u00e0 nelle nostre comunit\u00e0 e nei nostri ministeri<\/strong>, e i possibili progetti e strategie comuni che potrebbero guidarci negli anni a venire (&#8230;) Siamo La Salle! Animo La Salle!<\/p>\n<p>Ha anche osservato, a proposito di una memorabile citazione di Fratel \u00c1lvaro Rodr\u00edguez, ex Superiore Generale dei Fratelli de La Salle, che, davvero, &#8220;la nostra pi\u00f9 grande ricchezza \u00e8 essere Fratelli&#8221;. Cos\u00ec, &#8220;sono un Fratello solo finch\u00e9 agisco come un Fratello, parlo come un Fratello, amo come un Fratello. <strong>Sono lasalliano solo se agisco come un lasalliano, parlo come un lasalliano, amo come un lasalliano<\/strong>. Che possiamo celebrare la nostra fraternit\u00e0 lasalliana ogni giorno e continuare a fare ogni azione ogni giorno per amore di Dio&#8221;, ha concluso.<\/p>\n<p>Da questo incontro RELAL sono emerse molte lezioni e molti impegni. Ecco come l&#8217;hanno espresso sinteticamente i Fratelli Visitatori:<\/p>\n<p><strong>Accompagnare la vocazione dei Fratelli e dei Lasalliani<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;accompagnamento e la promozione vocazionale dei Fratelli e dei Lasalliani&#8221; sar\u00e0 una priorit\u00e0 e un impegno per il Distretto Lasalliano di Bogot\u00e0, come ha detto il suo Visitatore, Fratel Diego D\u00edaz. Per questo motivo, &#8220;<strong>la formazione \u00e8 essenziale<\/strong>&#8220;, ha sottolineato.<\/p>\n<p>Un altro compito che il Distretto si assumer\u00e0 sar\u00e0 quello di &#8220;<strong>concretizzare il Progetto Lievito, soprattutto nei contesti in cui c&#8217;\u00e8 pi\u00f9 bisogno<\/strong>, sia in Colombia, sia in America Latina o in altre realt\u00e0 dell&#8217;Istituto&#8221;, perch\u00e9 si tratta di &#8220;essere in movimento, come ci chiede Papa Francesco&#8221;.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Diego D\u00edaz: &quot;El acompa\u00f1amiento y la promoci\u00f3n de la vocaci\u00f3n de los Hermanos y los lasallistas&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GvQfhByYsSk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Costruire un nuovo slancio<\/strong><\/p>\n<p>Fratel Olavo Dalvit, Visitatore del Distretto Brasile-Cile, ritiene che l\u2019impegno principale dopo l&#8217;incontro sar\u00e0 quello di &#8220;incoraggiare e promuovere il pensare in modo diverso&#8221;, per quanto riguarda il Progetto Lievito, in modo da non concentrare tutti gli sforzi &#8220;sul mantenimento delle strutture \u2013 sebbene anche questo sia un tema importante \u2013 ma di <strong>guardare a proposte in cui tutti si sentano parte di esso&#8221;, e questo implica senza dubbio &#8220;una conversione interiore, una conversione personale<\/strong>&#8220;, al fine di &#8220;costruire una nuova dinamica all&#8217;interno delle nostre comunit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Dobbiamo guardare alle persone, alle realt\u00e0, comprendendo <strong>che ogni laico \u2013 uomo e donna \u2013 ogni Fratello e ogni formando \u00e8 parte di questo processo che deve essere intrapreso<\/strong>&#8220;, aggiunge Fratel Olavo, dopo l&#8217;incontro tenutosi a Medell\u00edn.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Olavo Dalvit: &quot;Construir dentro de nuestras comunidades una din\u00e1mica nueva&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oL4_lrETV1A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>Impegnarsi in &#8220;Percorsi di trasformazione\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Per il Visitatore del Distretto Antille-Messico Sud, Fratel Francisco Flores, &#8220;molti impegni&#8221; stanno emergendo da queste giornate, e in particolare in relazione al Progetto Lievito. &#8220;Forse la cosa pi\u00f9 importante \u00e8 che <strong>ci possono essere molti progetti, testi e pubblicazioni, ma l&#8217;importante \u00e8 che il contenuto arrivi al cuore e ci aiuti a muoverci da dentro<\/strong>, a guardare le realt\u00e0 che abbiamo davanti da un altro punto di vista, a rispondere con tutta l&#8217;energia, con tutto lo sguardo e con questi nuovi &#8216;cammini di trasformazione&#8217; a cui ci invita il Capitolo Generale&#8221;.<\/p>\n<p>In breve, per il Visitatore di Antille-Messico Sud, &#8220;l&#8217;impegno \u00e8 che questi documenti tocchino l&#8217;anima, il cuore, e che si generi <strong>un cambiamento nelle persone che compongono i Distretti<\/strong>, e che questo cambiamento possa essere percepito nei nuovi &#8216;percorsi di trasformazione&#8221;.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Francisco Flores: &quot;Mirar desde otra \u00f3ptica las realidades que tenemos en frente&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Oe8_cTeN__g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Sognare insieme<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;Essere aperti a continuare a lavorare in rete, aprirci alle lezioni apprese, <\/strong>rafforzare [questa rete], creare sinergie e condividere ci\u00f2 che impariamo, ma, soprattutto, continuare a sognare insieme&#8221;, sono le azioni prioritarie per il Distretto dell&#8217;America Centrale \u2013 Panama, secondo il suo Visitatore, Fratel Manuel Orozco.<\/p>\n<p>Si tratta di abbracciare non solo i sogni del Distretto, ma anche quelli della Regione e dell&#8217;Istituto, ha precisato il religioso lasalliano, sottolineando che questo imperativo &#8220;implica la convinzione personale e comunitaria \u2013 nelle comunit\u00e0 di Fratelli e nelle opere educative \u2013 di <strong>continuare a rendere il Regno di Dio una realt\u00e0 quotidiana e con azioni concrete<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Manuel Orozco: &quot;Seguir so\u00f1ando juntos&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nz60Sr8d9yc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>Accettare la sfida di andare nelle periferie<\/strong><\/p>\n<p>Fr. Fabi\u00e1n Maragliano, Visitatore del Distretto Argentina-Paraguay, ha sottolineato due compiti fondamentali emersi dall&#8217;incontro della RELAL con il Superiore Generale e il suo Consiglio. In primo luogo, &#8220;accettare la sfida di andare alle periferie&#8221;, il che implica &#8220;<strong>scoprire quali sono le periferie che abbiamo in Argentina e in Paraguay<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>In secondo luogo, c&#8217;\u00e8 bisogno di &#8220;comunit\u00e0 che animino&#8221;, il che implica &#8220;<strong>rivitalizzare comunit\u00e0 di Fratelli e collaboratori laici che siano in grado di realizzare progetti in mezzo ai pi\u00f9 poveri<\/strong>, alle periferie&#8221;. La missione del Visitatore dell&#8217;Argentina-Paraguay, dopo l&#8217;Incontro, \u00e8 quella di lavorare su queste sfide, per iniziare a progredire e consolidarle, se necessario.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Fabi\u00e1n Maragliano: &quot;Ir a las periferias&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WTOvyWbtxSI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>Saper morire per cercare nuovi scenari<\/strong><\/p>\n<p>Allo stesso modo, il Visitatore del Distretto di Norandino, Fr. Jeanpierre Zambrano, ha evidenziato che &#8220;<strong>\u00e8 tempo di aprire nuovi percorsi<\/strong>&#8221; dopo aver avviato una nuova esperienza distrettuale, per &#8220;cercare nuovi scenari&#8221;.<\/p>\n<p>Questo implica &#8220;<strong>saper morire&#8221; ad alcune &#8220;realt\u00e0 superate<\/strong> da molti anni, e aprirsi a nuove esperienze&#8221;, continua Fr. Jeanpierre. Se non si compie questo importante passo, &#8220;il Distretto di Norandino non sar\u00e0 profeta, continuer\u00e0 a fare affari come al solito&#8221;, mentre &#8220;\u00e8 tempo di essere profeti e di essere audaci!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Jeanpierre Zambrano: &quot;Abrirnos a nuevas experiencias&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kr_6P9Y_MZ8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>Affrontare le nuove sfide del continente<\/strong><\/p>\n<p>Dal punto di vista di Fr. Jorge Antonio Aguilar, Visitatore del Distretto Bolivia-Per\u00f9, una delle sfide sollevate dall&#8217;incontro della RELAL \u00e8 stata, da un lato, &#8220;<strong>accompagnare i Fratelli, essere vicini a loro<\/strong>&#8220;, ma anche dall\u2019altro &#8220;prepararci a raccogliere le sfide poste dalle circostanze attuali&#8221; nei Paesi dell&#8217;America Latina e dei Caraibi.<\/p>\n<p>Di fronte al fenomeno migratorio che sta interessando il continente, Fr. Jorge afferma che &#8220;il mio impegno \u00e8 che i miei Fratelli e tutti i nostri Distretti si impegnino a <strong>sostenere tutte queste persone che si muovono in America Latina<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Jorge Antonio Aguilar: &quot;Acompa\u00f1amiento a los Hermanos&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u497e79cFoc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p><strong>Continuare a fare rete<\/strong><\/p>\n<p>Infine, Fratel C\u00e9sar Pablo Campos, responsabile della Pastorale Vocazionale del Distretto Messico Nord, ha espresso il desiderio del gruppo dirigente del Distretto di <strong>&#8220;rinnovare gli accordi, gli sforzi e gli impegni con la RELAL, di continuare a essere coinvolti nelle reti <\/strong>che la Regione gi\u00e0 possiede&#8221; e di &#8220;promuovere la pastorale, la comunicazione, i programmi con i volontari, cos\u00ec come la riflessione sui diritti dei bambini e dei giovani&#8221;, tra gli altri aspetti.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 implica &#8220;continuare a unire le forze in termini di formazione religiosa dei Fratelli&#8221;, per la quale &#8220;abbiamo creato una forte partnership con la zona nord della RELAL, con i Distretti di Antille-Messico Sud e Centro America-Panama&#8221;, intorno a &#8220;<strong>processi formativi comuni affinch\u00e9 i Fratelli e i collaboratori laici siano meglio preparati<\/strong> (&#8230;) per essere luce per coloro che ci circondano&#8221;, conclude il religioso lasalliano.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Hno. Cesar Pablo Campos: &quot;Buscando ser luz para aquellos que nos rodean&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8YDgw9V1jXk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":95046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[3274,3366,3488,3300],"tags":[],"class_list":["post-95044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consiglio-generale","category-notizie","category-relal-it","category-superiore-generale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95050,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95044\/revisions\/95050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalle.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}